Pace Is The Trick

Marta

Ufff, to się cieszę, bo nieźle mi to pojechało po ambicji Wink

I tak, to fakt, ale czasem tłumaczenie pojedynczych słówek zależy trochę od interpretacji, if you know what I mean.

Yakuza_xD

Nie ciesz się też masz małe luki ;]. Niedługo wydam swoją wersję to sobie porównamy pokłócimy itd Wink

Marta

Dobrze, profesorze Razz

sikora

To kawałek o uwodzeniu

a Pace is the Trick oznacza, że 'Kluczem jest spokój' (pewność siebie, opanowanie)

przeczytajcie tekst jeszcze raz i się wszystko wyjaśnia...

You women, you have no self-control (trzeba coś dodawać?)

and now i select you (jakbyście nie wiedzieli, kto tu rządzi i wybiera)

Marta

Niekoniecznie.
Nie wydaje mi się, żeby to było tak proste.

Pace = tempo.

Yakuza_xD

Prędzej: "Tempo jest sztuką"

Marta

O, właśnie!
Z tym się zgodzę.